Skip to main content
Discipline ID
51014742-2282-4ae4-803e-fc0fbff3c1c1

COURSE DETAIL

SELECTED TOPICS IN MODERN CHINESE LITERATURE
Country
Hong Kong
Host Institution
Chinese University of Hong Kong
Program(s)
Chinese University of Hong Kong
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
100
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
SELECTED TOPICS IN MODERN CHINESE LITERATURE
UCEAP Transcript Title
MODERN CHINESE LIT
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This course is an-depth investigation of special topics in modern Chinese literature, focusing on literary trends, literary schools and regional literature.
Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
CHLL4407
Host Institution Course Title
SELECTED TOPICS IN MODERN CHINESE LITERATURE
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Chinese Language and Literature

COURSE DETAIL

TRANSLATION AND SOCIAL MEDIA
Country
Hong Kong
Host Institution
University of Hong Kong
Program(s)
University of Hong Kong
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Film & Media Studies Communication Chinese
UCEAP Course Number
68
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
TRANSLATION AND SOCIAL MEDIA
UCEAP Transcript Title
TRANSL & SOCL MEDIA
UCEAP Quarter Units
5.00
UCEAP Semester Units
3.30
Course Description

This course examines the role of translation in social media communication. It contemplates how wide-ranging multilingual digital contents are circulated on social media via translation, how genres, user experiences, visual styles, business models and technologies harnessed by digital enterprises and platforms are impacting on legacy media and traditional means of mediated communication, and where the diverse user-generated content continue to innovate and transform social media communication.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
CHIN2368
Host Institution Course Title
TRANSLATION AND SOCIAL MEDIA
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

INTERMEDIATE CHINESE CHARACTERS
Country
China
Host Institution
Peking University, Beijing
Program(s)
Peking University
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
148
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
INTERMEDIATE CHINESE CHARACTERS
UCEAP Transcript Title
INTERM CHIN CHARACT
UCEAP Quarter Units
6.00
UCEAP Semester Units
4.00
Course Description
This course teaches the history of Chinese characters, the use of radicals, methods of guessing characters, and other intricacies of Chinese character writing. The course teaches more than 804 Chinese characters, including certain patterns in Chinese characters such as common sounds, meanings behind certain radicals, and how to guess at unknown characters through the use of tools taught in class. Text: Dasui Li, CHINESE CHARACTERS, A SYSTEMATIC APPROACH. Assessment: homework (20%), midterm exam (40%), final exam (40%).
Language(s) of Instruction
Chinese
Host Institution Course Number
Host Institution Course Title
INTERMEDIATE CHINESE CHARACTERS
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Chinese as a Second Language

COURSE DETAIL

CHINESE CHARACTERS AND RADICALS SYSTEM
Country
Taiwan
Host Institution
National Taiwan University
Program(s)
National Taiwan University
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
126
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
CHINESE CHARACTERS AND RADICALS SYSTEM
UCEAP Transcript Title
CHIN CHAR & RADICAL
UCEAP Quarter Units
3.00
UCEAP Semester Units
2.00
Course Description

The course provides an understanding of the structure of Chinese characters and radicals. It strengthens student ability of remembering form, pronunciation and meaning of Chinese characters. The course is taught mainly in Chinese, and supportively in English.

Language(s) of Instruction
Chinese
Host Institution Course Number
PTCSL7916
Host Institution Course Title
CHINESE CHARACTERS AND RADICALS SYSTEM
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Teaching Chinese as a Second Language

COURSE DETAIL

BASIC TRANSLATION
Country
Singapore
Host Institution
National University of Singapore
Program(s)
National University of Singapore
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
103
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
BASIC TRANSLATION
UCEAP Transcript Title
BASIC TRANSLATION
UCEAP Quarter Units
6.00
UCEAP Semester Units
4.00
Course Description
This course covers issues in the practice of translation and interpretation, both from Chinese to English and English to Chinese. Students examine different forms of writing and do written translation and consecutive interpretation. The course is conducted in an interactive manner and students are expected to actively participate in class discussion, language games, and translation exercises during both lecture and tutorial. The course is practice-oriented and is intended for students who are bilingual (Chinese and English).
Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
CL2280
Host Institution Course Title
BASIC TRANSLATION
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Chinese Studies

COURSE DETAIL

BEGINNING CHINESE
Country
Singapore
Host Institution
National University of Singapore
Program(s)
National University of Singapore
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
10
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
BEGINNING CHINESE
UCEAP Transcript Title
BEGINNING CHINESE
UCEAP Quarter Units
6.00
UCEAP Semester Units
4.00
Course Description

This is a beginners' for students with no Chinese language education. The course consists of three main components: conversation, grammar, and Chinese characters. The course covers vocabulary items, sentence patterns and utilizes short texts to aid in instruction. Approximately 180 Chinese characters and 150 phrases are introduced and students acquire basic communicative skills to deal with simple daily situations. 

Language(s) of Instruction
Chinese
Host Institution Course Number
LAC1201
Host Institution Course Title
BEGINNING CHINESE
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Center for Language Studies

COURSE DETAIL

INTERMEDIATE CHINESE I
Country
Taiwan
Host Institution
National Taiwan University
Program(s)
National Taiwan University
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
51
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
INTERMEDIATE CHINESE I
UCEAP Transcript Title
INTERMED CHINESE I
UCEAP Quarter Units
9.00
UCEAP Semester Units
6.00
Course Description

This course is for students who have completed Elementary Chinese III or at least 350 hours of Chinese language study. The course develops proficient language skills in listening, speaking, reading and writing that enables students to communicate effectively in their daily lives. Students learn commonly used new vocabularies and grammar that are not often used in daily conversations. Through the course, students learn to use appropriate Chinese language to carry on discussions to further understand Taiwanese culture and language. This course uses the textbook “Practical Audio-Visual Chinese III” (chapter 4-14) Assessment: attendance and participation (20%), quizzes (20%), assignments (20%), midterm exam (20%), final exam (20%).

Language(s) of Instruction
Chinese
Host Institution Course Number
PTCSL7908/09-04
Host Institution Course Title
INTERMEDIATE CHINESE I
Host Institution Campus
Center for International Education
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Teaching Chinese as a Second Language

COURSE DETAIL

BEGINNING CANTONESE
Country
Hong Kong
Host Institution
University of Hong Kong
Program(s)
University of Hong Kong
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
10
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
BEGINNING CANTONESE
UCEAP Transcript Title
BEGINNING CANTONESE
UCEAP Quarter Units
5.00
UCEAP Semester Units
3.30
Course Description

This intensive course is intended for foreign learners who have no prior knowledge of Cantonese. The course introduces students to present-day Cantonese, with an emphasis on learning correct pronunciation throughthe Jyutpingphonetic romanization transcriptionsystem and basic structure. It aims to develop fundamental oral communication skills through a variety of situational conversationsin a highly interactive classroom. Assessment: self introduction, group presentation, midterm written test, final written test, class participation and exercises, two reading recordings.

Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
CHIN9511
Host Institution Course Title
BEGINNING CANTONESE
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Chinese

COURSE DETAIL

MODERN CHINESE AND COMPOSITION
Country
Taiwan
Host Institution
National Taiwan University
Program(s)
National Taiwan University
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
21
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
MODERN CHINESE AND COMPOSITION
UCEAP Transcript Title
CHINESE COMPOSITION
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

The course introduces and analyzes situations and expressions of modern Chinese, as well as different types of modern Chinese works, focusing on the improvement of students' expression skills (listening, speaking, reading, and writing). Through this course, students become familiar with modern Chinese pragmatics and assist them with expression of their inner feelings and thinking.Through the reading and analysis of classic chapters, students develop basic professional knowledge of Chinese.

 

Language(s) of Instruction
Chinese
Host Institution Course Number
CHIN1017
Host Institution Course Title
MODERN CHINESE AND COMPOSITION
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Chinese Literature

COURSE DETAIL

CHINESE THEATER DURING THE YUAN, MING, AND QING PERIODS
Country
Hong Kong
Host Institution
University of Hong Kong
Program(s)
University of Hong Kong
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
145
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
CHINESE THEATER DURING THE YUAN, MING, AND QING PERIODS
UCEAP Transcript Title
CHINESE OPERA
UCEAP Quarter Units
5.00
UCEAP Semester Units
3.30
Course Description
This course focuses on the golden age of Chinese opera, including two major opera traditions: Yuan Zaju and Ming and Qing Dynasties legend. At the same time, it talks about the origin and characteristics of opera, the system of Qu, the South Opera in the late Yuan Dynasty and the early Ming Dynasty, the competition among playwrights, the thriving of local operas in the Qing Dynasty, and the influence of drama on novels. The course encourages the appreciation of Chinese opera tradition. On one hand, it guides students to read and analyze texts; on the other hand, it helps students to learn about the various elements of a Chinese opera performance and the comprehensive art needed to achieve stage effects.
Language(s) of Instruction
Chinese
Host Institution Course Number
CHIN2145
Host Institution Course Title
CHINESE THEATER DURING THE YUAN, MING, AND QING PERIODS
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Chinese
Subscribe to Chinese