Skip to main content
Discipline ID
51014742-2282-4ae4-803e-fc0fbff3c1c1

COURSE DETAIL

ENGLISH IN HONG KONG: MAKING IT YOUR OWN
Country
Hong Kong
Host Institution
University of Hong Kong
Program(s)
University of Hong Kong
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
South & SE Asian Studies Linguistics Asian Studies
UCEAP Course Number
172
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
ENGLISH IN HONG KONG: MAKING IT YOUR OWN
UCEAP Transcript Title
ENGL IN HONG KONG
UCEAP Quarter Units
5.00
UCEAP Semester Units
3.30
Course Description

This course examines English as a historical, sociocultural, ideological and personal reality for Hong Kong speakers. It covers the legitimacy of Hong Kong English (HKE) as a variety in its own right and its sociolinguistic backing; the attempts at drawing up a phonology and a morphosyntax of HKE as well as the complications involved; the current standing of HKE in comparison with the ‘inner-circle’/‘standard’ varieties (British and American English) and other varieties (e.g., other Asian Englishes); and the values of HKE as an ideological concept, a fiction, and/or as protean yet homely, lay experience.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
ENGL2119
Host Institution Course Title
ENGLISH IN HONG KONG: MAKING IT YOUR OWN
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

LINGUISTICS FIELDWORK
Country
Japan
Host Institution
International Christian University
Program(s)
International Christian University
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Linguistics
UCEAP Course Number
156
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
LINGUISTICS FIELDWORK
UCEAP Transcript Title
FIELDWRK/LINGUISTIC
UCEAP Quarter Units
4.00
UCEAP Semester Units
2.70
Course Description
This course is designed to provide fieldwork experience in a classroom setting. Students learn to analyze a language that they do not know through hands-on experience. This is not a lecture course. It is a specialized advanced-level course that provides opportunities in the classroom to use techniques of language elicitation, and to gain practice in gathering and describing a language using only data from an informant who is a native speaker of the language. Imagine this situation. You survive a plane crash but you are trapped in an isolated mountain forest. You know neither the language nor the culture. The local people do not know yours. You start to learn language and customs. Your method is hands-on but systematic -- planning and keeping records with paper and pencil. In the social sciences, this activity is termed fieldwork. In each class students encounter and gather data from an informant or consultant who is an expert in the language they work with. Previous language analysis has been done with speakers of Twi, Yoruba, Tagalog, Dutch, Okinawan, Thai, and Russian, as well as with Deaf signers of ASL and JSL.
Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
LED313E
Host Institution Course Title
FIELDWORK IN LANGUAGE AND EDUCATION
Host Institution Campus
International Christian University
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Language Education

COURSE DETAIL

ENGLISH HISTORICAL LINGUISTICS AND DIALECTOLOGY
Country
Germany
Host Institution
Humboldt University Berlin
Program(s)
Humboldt University Berlin
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Linguistics English
UCEAP Course Number
113
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
ENGLISH HISTORICAL LINGUISTICS AND DIALECTOLOGY
UCEAP Transcript Title
ENGLISH HIST LING
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This introductory seminar gives a survey of historical change in phonology, morphology/syntax, and the lexicon across the Old, Middle, and (Early/Late) Modern English periods to the present day as well as of current geographical and socio-functional variation in the English language. It thus emphasizes the close relationship between language change and variation. It introduces the concept of the sociolinguistic situation with its various parameters and presents language change and variation as complex processes determined by the interaction of language-internal forces and extralinguistic factors.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
5250046
Host Institution Course Title
ENGLISH HISTORICAL LINGUISTICS AND DIALECTOLOGY
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
SPRACH- UND LITERATURWISSENSCHAFTLICHE FAKULTÄT
Host Institution Degree
Host Institution Department
Anglistik und Amerikanistik

COURSE DETAIL

EXPERIMENTAL SYNTAX
Country
Singapore
Host Institution
National University of Singapore
Program(s)
National University of Singapore
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Linguistics
UCEAP Course Number
150
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
EXPERIMENTAL SYNTAX
UCEAP Transcript Title
EXPERIMENTAL SYNTAX
UCEAP Quarter Units
7.50
UCEAP Semester Units
5.00
Course Description
Fundamental importance is assigned to speakers' introspective judgments of sentence acceptability in syntactic research. However, such judgments can be gravely compromised by instability of different kinds, which calls into question the empirical reliability of such data. This course presents objective and practical methods to collect and analyze acceptability judgments. Topics include experimental design, data visualization, statistical analysis, and the application of experimental methods to theoretical questions. This is a hands-on course, and students are expected to lead discussions on primary research.
Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
EL4880D
Host Institution Course Title
EXPERIMENTAL SYNTAX
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
English Language & Literature

COURSE DETAIL

VARIATION AND UNIVERSALITY IN NATURAL LANGUAGE
Country
Netherlands
Host Institution
Utrecht University
Program(s)
Utrecht University
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Linguistics
UCEAP Course Number
115
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
VARIATION AND UNIVERSALITY IN NATURAL LANGUAGE
UCEAP Transcript Title
LANGUAGE VARIATION
UCEAP Quarter Units
6.00
UCEAP Semester Units
4.00
Course Description
This course furthers knowledge of grammatical theorizing, building on introductory linguistics courses. It focuses on methodological rigor, and addresses language variation from a typological perspective. Morphological and syntactic research in the last decennia has convincingly proven that it is possible to explain language phenomena in a wide variety of languages with a limited set of abstract principles interacting in a way that one can describe as “unity in diversity”. This course shows how syntax (and morphology) provide on the one hand an instrument for the principles of scientific theorizing and scientific thought, while on the other hand, how one can apply these tools to address language variation, and can steer research in acquisition and psycholinguistics. In this course students learn how to apply the core principles in the morphology and syntax of natural language when analyzing diverse material from a range of language, using different empirical courses, including corpora, databases, grammars, etc.
Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
TW3V17001
Host Institution Course Title
VARIATION AND UNIVERSALITY IN NATURAL LANGUAGE
Host Institution Campus
Humanities
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Languages, Literature, and Communication

COURSE DETAIL

LANGUAGE AND COMMUNICATION
Country
New Zealand
Host Institution
Victoria University of Wellington
Program(s)
Victoria University of Wellington
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Linguistics
UCEAP Course Number
11
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
LANGUAGE AND COMMUNICATION
UCEAP Transcript Title
LANGUAGE & COMM
UCEAP Quarter Units
8.00
UCEAP Semester Units
5.30
Course Description
This course is an introduction to the study of language, and language issues in the community. The course covers general features of language, such as the inevitability of language change and the importance of structure dependence. Students explore popular misconceptions about language, examining why they are erroneous.
Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
LING101
Host Institution Course Title
LANGUAGE AND COMMUNICATION
Host Institution Campus
Wellington
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Linguistics

COURSE DETAIL

ENGLISH LINGUISTICS
Country
Italy
Host Institution
University of Bologna
Program(s)
University of Bologna
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Linguistics English
UCEAP Course Number
182
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
ENGLISH LINGUISTICS
UCEAP Transcript Title
ENGLISH LINGUISTICS
UCEAP Quarter Units
6.00
UCEAP Semester Units
4.00
Course Description
This is a graduate level course that is part of the Laurea Magistrale program. Enrollment is by consent of the instructor. The course is intended for students who have a strong background in linguistics. The course focuses on English linguistics and includes lectures and laboratory exercises that focus on metalinguistic factors in language use. The course concentrates on theoretical knowledge related to the following linguistic areas: phonology, morphology, syntax, lexicology, semantics, pragmatics, sociolinguistics, psycholinguistics, stylistics, corpus linguistics. The focus of the course is on actual language use, with authentic texts (written and/or spoken, belonging to different registers) and electronic language corpora used as examples. The course concentrated on three main areas: theoretical introduction to basic concepts of corpus linguistics; corpus concordances; analysis and construction of corpora with the support of computer programs. Topics of metalinguistic analysis covered in the seminar include: idiom vs. open choice, register and sociolinguistic variability. Examples are taken from: British National Corpus; Corpus of Contemporary American English; Corpus of Global Web-Based English. Concepts analyzed include: corpus, corpus linguistics, corpus based linguistics, corpus driven linguistics, concordance, collocation, colligation, semantic prosody, semantic preference and lexical priming, as well as their practical applications. Assessment in the course is based on a written midterm that covers the theory part of the course and an oral exam that covers the practical part of the course. These two exams make up 2/3 of the grade. The remaining 1/3 is based on the laboratory assignments.
Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
78672
Host Institution Course Title
ENGLISH LINGUISTICS 1 (LM)
Host Institution Campus
LINGUE E LETTERATURE, TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Lingua, società e comunicazione

COURSE DETAIL

DIRECTED INDEPENDENT RESEARCH
Country
Russia
Host Institution
CIEE, St. Petersburg
Program(s)
Russian Area Studies
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Slavic Studies Linguistics
UCEAP Course Number
182
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
DIRECTED INDEPENDENT RESEARCH
UCEAP Transcript Title
DIRECTED RESEARCH
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This directed independent research course is for qualified students who have demonstrated academic rigor and curiosity towards a particular research topic. Independent research topics are approved by the CIEE Academic Coordinator and the home institution advisor, and must reflect a topic that is relevant to the location of studies. To be accepted into this course, students submit a structured proposal with topic of exploration, significance of research topic as it relates to the local culture, methodology, a literature review, and a schedule of research milestones. Upon research completion, students present their findings to a panel of academics.
Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
INDR 3901 RASP
Host Institution Course Title
DIRECTED INDEPENDENT RESEARCH
Host Institution Campus
CIEE St. Petersberg
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
CIEE STUDY CENTER

COURSE DETAIL

FRENCH LINGUISTICS
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Linguistics
UCEAP Course Number
111
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
FRENCH LINGUISTICS
UCEAP Transcript Title
FRENCH LINGUISTICS
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This course covers the history and development of the French language from a linguistic perspective. It focuses on the phonological, morphological, and syntactical evolution of previous languages into today's standard French.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
1J02D011
Host Institution Course Title
LINGUISTIQUE FRANCAISE
Host Institution Campus
LYON 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Linguistics

COURSE DETAIL

PSYCHOLINGUISTICS
Country
Hong Kong
Host Institution
Chinese University of Hong Kong
Program(s)
Chinese University of Hong Kong
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Psychology Linguistics
UCEAP Course Number
112
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
PSYCHOLINGUISTICS
UCEAP Transcript Title
PSYCHOLINGUISTICS
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This course studies language as a cognitive system which interfaces with other subsystems of the mind. It examines the biological foundations of language and the nature of language competence from an evolutionary and developmental perspective. The ways in which language, thought, and culture interact are explored. Emphasis is placed on the principles and mechanisms that underlie speech perception, sentence processing, and discourse comprehension, as well as structural factors in language production.
Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
LING3202
Host Institution Course Title
PSYCHOLINGUISTICS
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Linguistics
Subscribe to Linguistics