COURSE DETAIL
CHANGES IN FRENCH SOCIETY TUTORIAL
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Sociology
French
UCEAP Course Number
111
UCEAP Course Suffix
T
UCEAP Official Title
CHANGES IN FRENCH SOCIETY TUTORIAL
UCEAP Transcript Title
CHANGES/FR SOC TUTR
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This course is a tutorial section for the course CHANGES IN FRENCH SOCIETY. This course focuses on the different aspects of French society in the 20th century and how that society has changed in recent history. Topics range from the French education system to socio-economic classes and French values. Students read papers by different sociologists and analyze and present them in class.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
1J10D011
Host Institution Course Title
MUTATION DE LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE TD
Host Institution Campus
Lyon 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Tutorial
Host Institution Department
Sciences Sociales
COURSE DETAIL
INTERMEDIATE SPANISH
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Spanish
UCEAP Course Number
50
UCEAP Course Suffix
T
UCEAP Official Title
INTERMEDIATE SPANISH
UCEAP Transcript Title
INTERMED SPANISH
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This course, taught entirely in Spanish, reviews dialect and grammar, including accents, present indicative, past tense (preterite and imperfect), future tense, subjunctive and imperative. This course is designed for students who can already express themselves in and understand the language, yet these topics are reviewed to keep those students on track. There is one final exam, and multiple mini-exams throughout the semester. This course is a TD for “langues et languages”.
Language(s) of Instruction
Spanish
Host Institution Course Number
1J12C051
Host Institution Course Title
LANGUES ET LANGAGES : ESPAGNOL
Host Institution Campus
LYON 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
APPLIED LANGUAGES
COURSE DETAIL
WRITTEN AND ORAL TECHNIQUES
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
100
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
WRITTEN AND ORAL TECHNIQUES
UCEAP Transcript Title
WRITTEN & ORAL TECH
UCEAP Quarter Units
4.00
UCEAP Semester Units
2.70
Course Description
This pre-semester course examines both the lexicon and the syntax of French grammar, focusing on tenses, logical connectors, complex sentences, and argumentation. French academic writing techniques are explored throughout the course. In lectures and with examples and practice, emphasis is placed on summarizing, organizing, outlining, commentary, textual analysis, and forms of dissertation (compositions and term papers). The course also includes training in note-taking skills, using listening exercises with oral follow-up and written reports, training in the delivery of oral reports, and training in methods of debate.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
Host Institution Course Title
STAGE DE PRÉ-RENTRÉE UNIVERSITAIRE
Host Institution Campus
CIEF
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
CIEF
COURSE DETAIL
TRANSLATION FOR ANGLOPHONES
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
English
UCEAP Course Number
127
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
TRANSLATION FOR ANGLOPHONES
UCEAP Transcript Title
TRANSL FOR ANGLO
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This course focuses on translation methodology. Students translate texts extracted from a variety of sources: literature, news articles, short stories, etc. The course introduction includes exercises to help students master the nuances of translation. A thorough understanding of technical terms of translation is provided. The course combines the translation of English to French and French to English texts. The course covers an advanced emphasis on syntax, idioms, and grammar. It also discusses the particularities between British and American English when translating French colloquial expressions.
Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
3CHLE035
Host Institution Course Title
TRADUCTION POUR ETUDIANTS ANGLOPHONES
Host Institution Campus
LYON 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
APPLIED LANGUAGES
COURSE DETAIL
ARTS AND HISTORY: MULTIDISCIPLINARY APPROACH
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Music
Film & Media Studies
Art History
UCEAP Course Number
135
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
ARTS AND HISTORY: MULTIDISCIPLINARY APPROACH
UCEAP Transcript Title
ARTS & HISTORY
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This course focuses on two main topics. The first half of the course gives an introduction to history of cinema and the second half, the history of music. During the class, dates of important events are given, as well as names of significant contributors. The professor also shows small excerpts of films and songs while giving a thorough explanation of their importance.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
1J03B011
Host Institution Course Title
ARTS ET HISTOIRE : APPROCHE INTERDISCIPLINAIRE
Host Institution Campus
LYON 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
VISUAL ARTS
COURSE DETAIL
FRENCH LITERATURE 19TH-20TH CENTURY
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
112
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
FRENCH LITERATURE 19TH-20TH CENTURY
UCEAP Transcript Title
FRENCH LIT 19-20C
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
Designed as a critical introduction to the methods of literary history, this course provides a brief chronological overview production of the long nineteenth and twentieth centuries, which is accompanied by a reflection on the conditions of formation of literary history as a discipline.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
1J11D012
Host Institution Course Title
LITTERATURE FRANCAISE
Host Institution Campus
LYON 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
LITERATURE
COURSE DETAIL
CLINICAL PSYCHOLOGY
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Psychology
UCEAP Course Number
121
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
CLINICAL PSYCHOLOGY
UCEAP Transcript Title
CLINICAL PSYCHOLOGY
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
The course is divided into three segments. The first segment is a discussion of the psychology and clinical psychology professions. The second segment explores approaches to clinical psychology. The third segment studies theoretical contributions to methods for observing the psychic apparatus and the construction of the psyche from individual experiences.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
1J01B011
Host Institution Course Title
PSYCHOLOGIE CLINIQUE
Host Institution Campus
LYON 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Psychology
COURSE DETAIL
PSYCHOLINGUISTICS 3
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Psychology
Linguistics
UCEAP Course Number
143
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
PSYCHOLINGUISTICS 3
UCEAP Transcript Title
PSYCHOLINGUISTICS 3
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This course explores the method and technique involved in the study of language, including the perception and understanding of sounds, words, sentences, and ideas. The course focuses on the brain's ability to remember words, the production of language, and the links between language and specific areas of the brain. Additionally, this course focuses on statistical methods relevant to analyzing experiment results. Students design and execute an experiment pertaining to word-recall as a class requirement.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
3DCLA036
Host Institution Course Title
PSYCHOLINGUISTIQUE
Host Institution Campus
LYON 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Linguistics
COURSE DETAIL
TRANSLATION FOR ANGLOPHONES
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
English
UCEAP Course Number
117
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
TRANSLATION FOR ANGLOPHONES
UCEAP Transcript Title
TRANSL/ANGLOPHONES
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This course focuses on translation of political documents from French to English and vice versa, providing a deeper understanding of the language.
Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
32BIITRA6
Host Institution Course Title
ATELIER DE TRADUCTION POUR ETUDIANTS ANGLOPHONES
Host Institution Campus
Lyon 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
LEA
COURSE DETAIL
HISTORICAL AND ESTHETICAL REFLECTIONS ON PHOTOGRAPHY TUTORIAL
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Art History
UCEAP Course Number
103
UCEAP Course Suffix
T
UCEAP Official Title
HISTORICAL AND ESTHETICAL REFLECTIONS ON PHOTOGRAPHY TUTORIAL
UCEAP Transcript Title
HIST PHOTO TUTORIAL
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This course is a tutorial for the lecture History of Photography. This course aims to deepen certain concepts about the history of photography by analyzing a body of exemplary works as well as reading major theoretical texts from the second half of the twentieth century.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
3DDIC026
Host Institution Course Title
REFLEXIONS HISTORIQUES ET ESTHETIQUES SUR LA PHOTOGRAPHIE TD
Host Institution Campus
LYON 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
VISUAL ARTS