Skip to main content
Discipline ID
51014742-2282-4ae4-803e-fc0fbff3c1c1

COURSE DETAIL

CHINESE LANGUAGE LEVEL 1
Country
Singapore
Host Institution
Nanyang Technological University
Program(s)
Nanyang Technological University
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
10
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
CHINESE LANGUAGE LEVEL 1
UCEAP Transcript Title
BEGINNING CHINESE
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This elementary Chinese course is for beginners with no previous knowledge of the language. It aims to introduce Chinese language and culture through practical use of the language to students. The learning activities develop students’ listening, speaking, reading and writing skills and gradually build up students’ confidence in using Putonghua for daily communication. In order to establish a solid foundation for long-term study, the learning of Chinese characters is an essential part of this course.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
LC5001
Host Institution Course Title
CHINESE LANGUAGE LEVEL 1
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
School of Humanities

COURSE DETAIL

GENERAL CHINESE: ADVANCED HIGH CHINESE II
Country
Taiwan
Host Institution
National Taiwan University
Program(s)
National Taiwan University
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
151
UCEAP Course Suffix
B
UCEAP Official Title
GENERAL CHINESE: ADVANCED HIGH CHINESE II
UCEAP Transcript Title
ADV HIGH CHINESE II
UCEAP Quarter Units
9.00
UCEAP Semester Units
6.00
Course Description

This course is directed towards those who have taken Advanced High Chinese I of the NTU Chinese Language Course for International Students. This course provides opportunities for students to read two news reports per week as well as short classical Chinese, poetry, and prose. 


 

Language(s) of Instruction
Chinese
Host Institution Course Number
PTCSL7909
Host Institution Course Title
GENERAL CHINESE: ADVANCED HIGH CHINESE II
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Graduate Program of Teaching Chinese as a Second Language
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

READING CLASSICAL CHINESE TEXTS
Country
Singapore
Host Institution
National University of Singapore
Program(s)
National University of Singapore
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
114
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
READING CLASSICAL CHINESE TEXTS
UCEAP Transcript Title
CHINESE TEXTS
UCEAP Quarter Units
6.00
UCEAP Semester Units
4.00
Course Description

In this course, students are taught how to critically read, appreciate and analyze texts in classical Chinese in their specific historical, literary and philosophical contexts. Translating the original texts into modern Chinese is an integral part of the course. This is a compulsory course for students majoring in Chinese Studies. Readings include representative works of prose and rhyme-prose from the pre-Qin to the Qing period. The course requires students to take prerequisites.

Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
CH2162
Host Institution Course Title
READING CLASSICAL CHINESE TEXTS
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Chinese Studies

COURSE DETAIL

UNDERSTANDING CHINA: PAST AND PRESENT (IN ENGLISH)
Country
Singapore
Host Institution
National University of Singapore
Program(s)
National University of Singapore
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
119
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
UNDERSTANDING CHINA: PAST AND PRESENT (IN ENGLISH)
UCEAP Transcript Title
CHINA: PAST&PRESENT
UCEAP Quarter Units
6.00
UCEAP Semester Units
4.00
Course Description

The course helps students from diverse backgrounds to understand modern China and its historical roots. Focusing on topical aspects of China's past and history, this course provides a bird's-eye view of China's modern transformations. Topics include political regimes, industrialization, economic structures, languages, urban development, rural society, family and population, environmental protection, and climate change. Through a variety of textual and visual learning materials, students acquire the basic conceptual and comparative tools to appreciate the rise of China within historical and global contexts.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
CH3295
Host Institution Course Title
UNDERSTANDING CHINA: PAST AND PRESENT (IN ENGLISH)
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Chinese Studies

COURSE DETAIL

ENGLISH-CHINESE TRANSLATION
Country
China
Host Institution
Fudan University
Program(s)
Fudan University
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
105
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
ENGLISH-CHINESE TRANSLATION
UCEAP Transcript Title
ENG-CHN TRANSLATION
UCEAP Quarter Units
3.00
UCEAP Semester Units
2.00
Course Description

This course is designed for senior international students majoring in Chinese language (for foreign learners) with a focus on language and culture. It aims to help students understand the main characteristics of the Chinese language by comparing the similarities and differences in expression methods and syntactic structures between English and Chinese. Additionally, through practical translation exercises from English to Chinese, the course seeks to reinforce and deepen students' understanding of Chinese and enhance their ability to express themselves more accurately in Chinese. The ultimate goal is to increase students' interest in English-Chinese translation and cultivate their basic translation skills.

Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
ICES130048
Host Institution Course Title
ENGLISH-CHINESE TRANSLATION
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

INTERMEDIATE INTENSIVE CHINESE I
Country
China
Host Institution
Peking University, Beijing
Program(s)
Peking University
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
53
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
INTERMEDIATE INTENSIVE CHINESE I
UCEAP Transcript Title
INT INTSV CHIN I
UCEAP Quarter Units
13.00
UCEAP Semester Units
8.70
Course Description

Target students: Learners with a command of 1200 (or above) Chinese words
Objective:  to improve students’ command of intermediate grammar; to further enlarge their vocabulary and enhance their ability to read and write; to acquaint students with features of Chinese language and culture; to help students improve fluency, accuracy and appropriateness.
Content: Intermediate Grammar; common Chinese expressions; writing skills: narration, comparison, description, argumentation; most common Chinese radicals; Chinese vocabulary (around 1800-2500 words).
 

Language(s) of Instruction
Chinese
Host Institution Course Number
Host Institution Course Title
INTERMEDIATE INTENSIVE CHINESE I
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

CHINESE LANGUAGE, CULTURE AND LANGUAGE LEARNING
Country
Hong Kong
Host Institution
Chinese University of Hong Kong
Program(s)
Chinese University of Hong Kong
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese Asian Studies
UCEAP Course Number
50
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
CHINESE LANGUAGE, CULTURE AND LANGUAGE LEARNING
UCEAP Transcript Title
CHIN LANG & CULTURE
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This is a knowledge-based course introducing the Chinese language and culture. Contents include theories and applications concerning the Chinese language and culture; theories, practices, and situations of teaching and learning Chinese as a second language (including Putonghua and Cantonese learning); the importance of culture in Chinese as a second language; and the language policies and its use in Hong Kong and in Mainland China.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
UGED1146
Host Institution Course Title
CHINESE LANGUAGE, CULTURE AND LANGUAGE LEARNING
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

ELEMENTARY CHINESE READING AND WRITING II
Country
China
Host Institution
Tsinghua University
Program(s)
Tsinghua University
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
12
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
ELEMENTARY CHINESE READING AND WRITING II
UCEAP Transcript Title
ELEM CHN RD&WRT II
UCEAP Quarter Units
3.00
UCEAP Semester Units
2.00
Course Description

This course is tailored for undergraduate international students with an intermediate level of Chinese proficiency, with the objective of enhancing their Chinese reading and writing abilities. Students will be able to read articles of moderate to higher difficulty, with a length of about 1000-1200 words in class. The materials include both popular science articles and scholarly essays, which are rich in content and possess considerable theoretical depth, capable of stimulating students' thought processes. These articles will also serve as exemplary texts for writing analysis, allowing students to master the essential skills of academic paper writing through reading, complemented by specific writing exercises in class. Additionally, the course will focus on the understanding and application of written vocabulary, with an emphasis on the differentiation of near-synonyms and grammatical error analysis, thereby enabling students to appreciate the beauty of the Chinese language in aspects such as rhetoric and syllabic rhythm.

Language(s) of Instruction
Chinese
Host Institution Course Number
14202012
Host Institution Course Title
ELEMENTARY CHINESE READING AND WRITING II
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

THE CHINESE SCRIPT: HISTORY AND ISSUES
Country
Singapore
Host Institution
National University of Singapore
Program(s)
National University of Singapore
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
120
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
THE CHINESE SCRIPT: HISTORY AND ISSUES
UCEAP Transcript Title
CHINESE SCRIPT HIST
UCEAP Quarter Units
6.00
UCEAP Semester Units
4.00
Course Description

This course deals with various aspects of Chinese characters. The historical portion of the course covers the origin of the Chinese characters, the principles of character formation, the evolution of styles over time, analyses of correlations between shapes and meanings, traces of pronunciations of Old Chinese as revealed in phonogram graphs, etc. The contemporary study covers an appraisal of the Simplified Characters, an evaluation of the Chinese characters in terms of frequency studies and neurolinguistic studies. The course requires students to take several prerequisites.

Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
CL2101
Host Institution Course Title
THE CHINESE SCRIPT: HISTORY AND ISSUES
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Chinese Studies

COURSE DETAIL

INTERMEDIATE SPOKEN CHINESE I
Country
China
Host Institution
Peking University, Beijing
Program(s)
Peking University
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Chinese
UCEAP Course Number
51
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
INTERMEDIATE SPOKEN CHINESE I
UCEAP Transcript Title
INT SPOKEN CHIN I
UCEAP Quarter Units
9.50
UCEAP Semester Units
6.30
Course Description

Target Student: Intermediate level learners 
Objective: to improve students’ listening and speaking skills; to expose students to Chinese culture and society; to acquaint students with phonetic system and grammar for oral expression.
Content: Vocabulary Building; Themes-related speech; Chinese Vocabulary (around 1200 words)
 

Language(s) of Instruction
Chinese
Host Institution Course Number
Host Institution Course Title
INTERMEDIATE SPOKEN CHINESE I
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Subscribe to Chinese