Skip to main content
Discipline ID
51014742-2282-4ae4-803e-fc0fbff3c1c1

COURSE DETAIL

RESEARCH PROJECT
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
French in Bordeaux
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
25
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
RESEARCH PROJECT
UCEAP Transcript Title
RESEARCH PROJECT
UCEAP Quarter Units
3.00
UCEAP Semester Units
2.00
Course Description
This is an optional independent research project. Students are required to research in French on a topic, in relation to Bordeaux or the Aquitaine region. Research topics may include political and administrative institutions, economy, architecture, history, arts, tourism, gastronomy, scientific field, or ecology. Students meet individually with a tutor every week and interview a local specialist of the chosen subject.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
DUEF 2
Host Institution Course Title
RESEARCH PROJECT
Host Institution Campus
DEFLE
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
DEFLE

COURSE DETAIL

INTENSIVE ADVANCED BEGINNING FRENCH
Country
France
Host Institution
UC Center, Paris
Program(s)
French in Paris
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
53
UCEAP Course Suffix
C
UCEAP Official Title
INTENSIVE ADVANCED BEGINNING FRENCH
UCEAP Transcript Title
ADV BEG FRENCH
UCEAP Quarter Units
5.50
UCEAP Semester Units
3.70
Course Description

French 53C is the third part of the three-part 53ABC intensive advanced beginning conversation and grammar course sequence. The course immerses students in the French language and culture through daily class sessions and occasional instructor-led site visits. The 53ABC course sequence includes listening, speaking, reading, and writing with a focus on communication. Students have the opportunity to use everything they learn in class as they go about their daily activities. Students can expect to be able to talk about daily life, food, travelling, Paris, and a wide variety of activities. While students are learning how to speak the language, they continue their introduction to the culture of the French-speaking world. To immerse students in the language, only French is spoken in class. Although students are not expected to understand every word, they should try to follow the gist by paying attention to the context. Students find their comprehension increasing as the course progresses. The goal of the 53ABC course sequence is to help students develop the ability to communicate in spoken and written French. By the end of the course sequence, students should be able to understand the following at a level appropriate to a novice-high learner. Engage in short conversations with a sympathetic interlocutor in French, using simple sentences and basic vocabulary, with occasional use of past and future tenses, on familiar topics (such as the academic environment, family, food, and the home environment, habitual activities, memories, travelling and accommodations, facts and beliefs, opinions and emotions, health and illness, friendship, love and romance, etc.) and express their basic everyday needs. Use the present, and use occasionally the past, near future, and future, of high-frequency regular and irregular verbs, use reflexive verbs to talk about their daily routines, use reciprocal verbs, and use occasionally the imperative, conditional and subjunctive moods, as well as use subject, object, and relative pronouns, articles, prepositions, possessive and demonstrative adjectives, adverbs, interrogative expressions, negative expressions, idiomatic expressions, expressions of quantity, and time and weather expressions. Read, understand, and discuss short, non-complex, and highly predictable texts, for which there is contextual/extralinguistic support, on very familiar topics. Write with some accuracy on familiar topics in simple French, using the recombination of practiced vocabulary and structures to construct sentences. Understand basic French spoken by someone who is sympathetic to non-native and beginning students of French on familiar topics, using context and extralinguistic support to determine meaning. Reflect upon basic cultural differences as reflected in a variety of French and Francophone contexts, such as varying levels of familiarity/formality, etiquette, cuisine and dietary habits, family structures, commerce and the professional world, etc., as well as in cultural products such as film, performances, news, and music.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
Host Institution Course Title
INTENSIVE ADVANCED BEGINNING FRENCH
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

FRANCOPHONE LITERATURE
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French Comparative Literature
UCEAP Course Number
101
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
FRANCOPHONE LITERATURE
UCEAP Transcript Title
FRANCOPHONE LIT
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This course offers an approach to Francophone literatures. It presents the main aspects of literary Francophonie (linguistic, historical, political, sociological, aesthetics), based on the study of texts from various cultural areas.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
2DAMDO14
Host Institution Course Title
FRANCOPHONE LITERATURE
Host Institution Campus
LYON 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
LITERATURE

COURSE DETAIL

LITERARY TEXTS
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
French in Bordeaux,University of Bordeaux
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
129
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
LITERARY TEXTS
UCEAP Transcript Title
LITERARY TEXTS
UCEAP Quarter Units
3.50
UCEAP Semester Units
2.30
Course Description

This course explores the difference between the language of literature and the language of general communication. The course examines these topics by conducting close textual analyses from 17th to 20th century literary samples of poetry, novels, and theater.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
DF3S1OP3
Host Institution Course Title
LITERARY TEXTS
Host Institution Campus
UNIVERSITÉ BORDEAUX MONTAIGNE
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
DEFLE

COURSE DETAIL

INTRODUCTORY FRENCH
Country
United Kingdom - England
Host Institution
University of Manchester
Program(s)
University of Manchester
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
135
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
INTRODUCTORY FRENCH
UCEAP Transcript Title
INTRODUCTORY FRENCH
UCEAP Quarter Units
4.00
UCEAP Semester Units
2.70
Course Description
This course is designed for students who wish to move quickly through the fundamentals of French grammar while developing some basic communicative skills. It aims to teach students simple structures and lexis which will enable them to communicate effectively in a range of situations in a French-speaking country. Students will be expected to use the range of resources available to them in the Language Center and to communicate with native speakers wherever possible, in order to develop cultural competence.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
ULFR10022
Host Institution Course Title
INTRODUCTORY FRENCH
Host Institution Campus
Manchester
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Languages

COURSE DETAIL

TRANSLATION: ENGLISH/FRENCH LITERATURE 3
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
University of Bordeaux
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
178
UCEAP Course Suffix
C
UCEAP Official Title
TRANSLATION: ENGLISH/FRENCH LITERATURE 3
UCEAP Transcript Title
TRANS ENGL&FR LIT 3
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This translation course is taught at the second-year level. The course focuses on training students how to translate both the tone and grammar of Francophone and Anglophone literature. Students first translate from English to French, and then from French to English. Students are given abstracts from English and French writers, mostly from the latter half of the twentieth century.
Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
LIA3M11/LIA3M12
Host Institution Course Title
TRANSLATION: ENGLISH/FRENCH LITERATURE 3
Host Institution Campus
UNIVERSITÉ BORDEAUX MONTAIGNE
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Anglais

COURSE DETAIL

FRANCOPHONE LITERATURE
Country
Ghana
Host Institution
University of Ghana, Legon
Program(s)
Explore Ghana,University of Ghana
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French Comparative Literature
UCEAP Course Number
109
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
FRANCOPHONE LITERATURE
UCEAP Transcript Title
FRANCOPHONE LIT
UCEAP Quarter Units
4.00
UCEAP Semester Units
2.70
Course Description
This course provides a general survey of the life and works of a major author of Francophone literature. At least two works produced by the author are studied in detail, using tools such as the actantial model, analytical grid of characters, narrative structure, narrative perspective, themes, style, setting, and temporality.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
FREN462
Host Institution Course Title
FRANCOPHONE LITERATURE
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
French

COURSE DETAIL

FRENCH FOR BEGINNERS
Country
Netherlands
Host Institution
Leiden University College
Program(s)
Leiden University College
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
10
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
FRENCH FOR BEGINNERS
UCEAP Transcript Title
FRENCH BEGINNERS
UCEAP Quarter Units
9.00
UCEAP Semester Units
6.00
Course Description

French Beginners is a French task-based language course for students with no knowledge of the French language. This course involves sets of grammatical, lexical, and phonological items. Communicative tasks are used to develop speaking, reading, listening, and writing skills. An important aspect of the course is the culture knowledge of French and other French-speaking countries. The French language course for beginners aims at the A1/A2 level of the Common European Framework (CEFR). By the end of this course, students are able to: understand and use familiar everyday expressions and basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type; introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows, and things he/she has; can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
5890LU004W
Host Institution Course Title
FRENCH FOR BEGINNERS
Host Institution Campus
Leiden University College, The Hague
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

MAKING OF THE HERO IN LATIN AMERICAN LITERATURE: 19TH-21ST CENTURY
Country
France
Host Institution
Sciences Po Lyon
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Spanish Latin American Studies French
UCEAP Course Number
125
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
MAKING OF THE HERO IN LATIN AMERICAN LITERATURE: 19TH-21ST CENTURY
UCEAP Transcript Title
HERO/LATIN AM LIT
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course studies the great Latin American figures from cultural and political history. The course is conducted in Spanish and French with an emphasis on translating and transcribing texts between both languages. The course focuses on how heroes stand between myth and reality, and how they relate to the individual and the collective. It analyzes the processes of heroization carried out since the Latin American independences to highlight the ruptures and continuities in their contemporary political uses.  Written sources, territorial marks, and iconography constitute the main materials used to approach heroic cults from a critical perspective.

Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
Host Institution Course Title
MAKING OF THE HERO IN LATIN AMERICAN LITERATURE: 19TH-21ST CENTURY
Host Institution Campus
Sciences Po Lyon
Host Institution Faculty
Sciences Po Lyon
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

DISTINGUISHING THE REAL FROM THE FAKE NEWS
Country
France
Host Institution
Institut d'Etudes Politiques (Sciences Po)
Program(s)
Sciences Po Paris
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French Film & Media Studies Communication
UCEAP Course Number
128
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
DISTINGUISHING THE REAL FROM THE FAKE NEWS
UCEAP Transcript Title
REAL FROM FAKE NEWS
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course is a practical workshop where students create a methodological reading grid to allow them to decode with certainty what news is factual and what can sometimes be used for propaganda purposes. The course covers how to review images, sources, publication dates, itineraries, virality, and context to authenticate the veracity of content.

 

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
CSPO 25F33
Host Institution Course Title
DISTINGUISHING THE REAL FROM THE FAKE NEWS
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Seminar
Host Institution Department
Political Science
Subscribe to French