Discipline ID
51014742-2282-4ae4-803e-fc0fbff3c1c1

COURSE DETAIL

INTENSIVE ADVANCED BEGINNING FRENCH
Country
France
Host Institution
UC Center, Paris
Program(s)
French in Paris
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
53
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
INTENSIVE ADVANCED BEGINNING FRENCH
UCEAP Transcript Title
ADV BEG FRENCH
UCEAP Quarter Units
5.50
UCEAP Semester Units
3.70
Course Description

French 53A is the first part of the three-part 53ABC intensive advanced beginning conversation and grammar course sequence. The course immerses students in the French language and culture through daily class sessions and occasional instructor-led site visits. The 53ABC course sequence includes listening, speaking, reading, and writing with a focus on communication. Students have the opportunity to use everything they learn in class as they go about their daily activities. Students can expect to be able to talk about daily life, food, travelling, Paris, and a wide variety of activities. While students are learning how to speak the language, they continue their introduction to the culture of the French-speaking world. To immerse students in the language, only French is spoken in class. Although students are not expected to understand every word, they should try to follow the gist by paying attention to the context. Students find their comprehension increasing as the course progresses. The goal of the 53ABC course sequence is to help students develop the ability to communicate in spoken and written French. By the end of the course sequence, students should be able to understand the following at a level appropriate to a novice-high learner. Engage in short conversations with a sympathetic interlocutor in French, using simple sentences and basic vocabulary, with occasional use of past and future tenses, on familiar topics (such as the academic environment, family, food, and the home environment, habitual activities, memories, travelling and accommodations, facts and beliefs, opinions and emotions, health and illness, friendship, love and romance, etc.) and express their basic everyday needs. Use the present, and use occasionally the past, near future, and future, of high-frequency regular and irregular verbs, use reflexive verbs to talk about their daily routines, use reciprocal verbs, and use occasionally the imperative, conditional and subjunctive moods, as well as use subject, object, and relative pronouns, articles, prepositions, possessive and demonstrative adjectives, adverbs, interrogative expressions, negative expressions, idiomatic expressions, expressions of quantity, and time and weather expressions. Read, understand, and discuss short, non-complex, and highly predictable texts, for which there is contextual/extralinguistic support, on very familiar topics. Write with some accuracy on familiar topics in simple French, using the recombination of practiced vocabulary and structures to construct sentences. Understand basic French spoken by someone who is sympathetic to non-native and beginning students of French on familiar topics, using context and extralinguistic support to determine meaning. Reflect upon basic cultural differences as reflected in a variety of French and Francophone contexts, such as varying levels of familiarity/formality, etiquette, cuisine and dietary habits, family structures, commerce and the professional world, etc., as well as in cultural products such as film, performances, news, and music.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
Host Institution Course Title
INTENSIVE ADVANCED BEGINNING FRENCH
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Course Last Reviewed
2021-2022

COURSE DETAIL

BIBLE AND LITERATURE
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
University of Bordeaux
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Religious Studies French
UCEAP Course Number
105
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
BIBLE AND LITERATURE
UCEAP Transcript Title
BIBLE & LITERATURE
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course examines the place of religious and biblical culture in literature and literary studies, as well as general historical, philosophical, and artistic culture, to better understand literary and artistic works, philosophical thoughts, and historical facts through the most contemporary topicality. It consists of an introduction to the Bible, a historical journey through Biblical Antiquity, and a book-by-book presentation of the Bible from Genesis to Revelation, while considering the issues of interpretation of these texts.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
LDL3M624
Host Institution Course Title
BIBLE ET LITTÉRATURE
Host Institution Course Details
Host Institution Campus
UNIVERSITÉ BORDEAUX MONTAIGNE
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
LETTRES
Course Last Reviewed
2021-2022

COURSE DETAIL

ORAL FRENCH AND PHONETICS
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
French in Bordeaux,University of Bordeaux
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
108
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
ORAL FRENCH AND PHONETICS
UCEAP Transcript Title
ORAL FR & PHONETICS
UCEAP Quarter Units
6.00
UCEAP Semester Units
4.00
Course Description

This course focuses on oral comprehension and expression, as well as on phonetics. It examines basic concepts of articulatory phonetics and French phonology, including perceptual phenomena, segmental and supra-segmental features, linking, neutralization, assimilation, germination, individual and dialectal variations, written and oral systems, and discourse analysis. Emphasis is placed on the acquisition of French pronunciation, as well as oral and gestural expression. Methods employed include soundtracks, tapes, reading of texts, role-playing, formal writing, and note-taking.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
DFF4S1EO-DFF4S1CO-DFF4S1PH,DUEFF4
Host Institution Course Title
FRANÇAIS ORAL - DUEFF 4
Host Institution Course Details
Host Institution Campus
UNIVERSITÉ BORDEAUX MONTAIGNE
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
DEFLE
Course Last Reviewed
2023-2024

COURSE DETAIL

FRENCH LITERARY HISTORY 16TH-18TH CENTURY
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
107
UCEAP Course Suffix
D
UCEAP Official Title
FRENCH LITERARY HISTORY 16TH-18TH CENTURY
UCEAP Transcript Title
FR LITERARY HISTORY
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course studies the popular forms of literature that existed between the 16th and 18th centuries and how historical events invented stylistic choices as well as choices in medium. The 16th century focuses on the birth of the Renaissance, the poetry written then, and how prose became a bigger medium for fiction instead of just scholarly journals. The 17th century introduces the Jacobean era of the influence of Shakespeare's works. The 18th century introduces us to the "modern novel" to explore the era of Romanticism and how it began, the stylistic choices that embody it, and how society in Europe reflected or rejected its core ideals.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
2DAMB013
Host Institution Course Title
HISTOIRE LITTERAIRE 16EME-18EME CM
Host Institution Course Details
Host Institution Campus
LYON 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
LITERATURE
Course Last Reviewed
2021-2022

COURSE DETAIL

ADVANCED FRENCH ORAL COMPETENCY
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
108
UCEAP Course Suffix
C
UCEAP Official Title
ADVANCED FRENCH ORAL COMPETENCY
UCEAP Transcript Title
ADV FRENCH ORAL
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This advanced course improves communicative skills in oral French. It consists of 3 parts: listening comprehension, oral production, and phonetics. Listening comprehension involves listening and analysis of various and relatively long documents. Oral production includes expressing oneself on complex topics in a clear and well-structured way. Phonetics focuses on sound recognition, pronunciation exercises, and reading. The course develops French oral skills to reach a C1 level (comprehension, production). It provides an opportunity to practice the French language in a relaxed atmosphere, without fear of making mistakes.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
Host Institution Course Title
COMPÉTENCES ORALES C1
Host Institution Course Details
Host Institution Campus
University of Lyon
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
cours spécifiques étudiant.es INTERNATIONAUX.ALES en échange
Course Last Reviewed
2022-2023

COURSE DETAIL

BEGINNING FRENCH II
Country
Switzerland
Host Institution
University of Geneva
Program(s)
Global Studies, Geneva
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
55
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
BEGINNING FRENCH II
UCEAP Transcript Title
BEGIN FRENCH II
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course is designed for beginners with at least one semester of university-level French to acquire the linguistic and communicative skills at a beginning intermediate level. Content covered includes reading, writing, oral and written comprehension, speaking, grammar, and vocabulary. Although all skills are worked on, the emphasis is put on speaking and interaction. Drawing on a wide range of materials, including audio and video documents, learners are gradually introduced to the structures that are necessary for communication and then use these linguistic tools in written and oral form. 

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
Host Institution Course Title
FRENCH FOR BEGINNERS: BASIC LEVEL A1
Host Institution Course Details
Host Institution Campus
Maison des Langues
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Foreign Languages
Course Last Reviewed
2021-2022

COURSE DETAIL

CHANGES IN FRENCH SOCIETY TUTORIAL
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Sociology French
UCEAP Course Number
111
UCEAP Course Suffix
T
UCEAP Official Title
CHANGES IN FRENCH SOCIETY TUTORIAL
UCEAP Transcript Title
CHANGES/FR SOC TUTR
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course is a tutorial section for the course CHANGES IN FRENCH SOCIETY. This course focuses on the different aspects of French society in the 20th century and how that society has changed in recent history. Topics range from the French education system to socio-economic classes and French values. Students read papers by different sociologists and analyze and present them in class.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
1J10D011
Host Institution Course Title
MUTATION DE LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE TD
Host Institution Course Details
Host Institution Campus
Lyon 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Tutorial
Host Institution Department
Sciences Sociales
Course Last Reviewed
2021-2022

COURSE DETAIL

WRITTEN AND ORAL TECHNIQUES
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
100
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
WRITTEN AND ORAL TECHNIQUES
UCEAP Transcript Title
WRITTEN & ORAL TECH
UCEAP Quarter Units
4.00
UCEAP Semester Units
2.70
Course Description

This pre-semester course examines both the lexicon and the syntax of French grammar, focusing on tenses, logical connectors, complex sentences, and argumentation. French academic writing techniques are explored throughout the course. In lectures and with examples and practice, emphasis is placed on summarizing, organizing, outlining, commentary, textual analysis, and forms of dissertation (compositions and term papers). The course also includes training in note-taking skills, using listening exercises with oral follow-up and written reports, training in the delivery of oral reports, and training in methods of debate. 

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
Host Institution Course Title
STAGE DE PRÉ-RENTRÉE UNIVERSITAIRE
Host Institution Course Details
Host Institution Campus
CIEF
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
CIEF
Course Last Reviewed
2022-2023

COURSE DETAIL

TRANSLATION FOR ANGLOPHONES
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French English
UCEAP Course Number
127
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
TRANSLATION FOR ANGLOPHONES
UCEAP Transcript Title
TRANSL FOR ANGLO
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
This course focuses on translation methodology. Students translate texts extracted from a variety of sources: literature, news articles, short stories, etc. The course introduction includes exercises to help students master the nuances of translation. A thorough understanding of technical terms of translation is provided. The course combines the translation of English to French and French to English texts. The course covers an advanced emphasis on syntax, idioms, and grammar. It also discusses the particularities between British and American English when translating French colloquial expressions.
Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
3CHLE035
Host Institution Course Title
TRADUCTION POUR ETUDIANTS ANGLOPHONES
Host Institution Course Details
Host Institution Campus
LYON 2
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
APPLIED LANGUAGES
Course Last Reviewed

COURSE DETAIL

LITERATURE AND IMAGE
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
University of Bordeaux
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
118
UCEAP Course Suffix
D
UCEAP Official Title
LITERATURE AND IMAGE
UCEAP Transcript Title
LITERATURE & IMAGE
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description
Comics are more than a collection of images; this narrative art is read in a complex system of relationships that involves the space of the board, the double board, and the album. This course examines these relationships by focusing on the theme of the quest through comics from the Franco-Belgian domain that showcase a universe of medieval inspiration. Students research this medieval influence and follow its progression through years of publication and in different countries as it appears in the political and social commentary in the world of comics. Students analyze the way the written word interacts with visual images, pushes boundaries of traditional art, and serves as the content of consumable media.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
LDL3M627
Host Institution Course Title
LITTÉRATURE ET IMAGE
Host Institution Course Details
Host Institution Campus
UNIVERSITÉ BORDEAUX MONTAIGNE
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Lettres
Course Last Reviewed
Subscribe to French