Skip to main content
Discipline ID
51014742-2282-4ae4-803e-fc0fbff3c1c1

COURSE DETAIL

CONTEMPORARY FRENCH THEATER
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
French in Bordeaux,University of Bordeaux
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French Dramatic Arts
UCEAP Course Number
167
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
CONTEMPORARY FRENCH THEATER
UCEAP Transcript Title
CONTEMP FR THEATER
UCEAP Quarter Units
3.50
UCEAP Semester Units
2.30
Course Description

This course provides an opportunity to participate in theatrical improvisation activities to develop oral skills. It practices expressing oneself in communication situations and learning to adapt to the context. The course includes guided improvisation and writing short dialogues around acts of staged speech. It facilitates development of oral skills through theatrical play; adapting to different communication situations (levels of language, sociocultural codes); learning about writing theatrical dialogue; and discovering French theater and theatrical techniques.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
DF3S1OP8,DF3S2OP8
Host Institution Course Title
THEATRE CONTEMPORAIN
Host Institution Campus
UNIVERSITÉ BORDEAUX MONTAIGNE
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
DEFLE

COURSE DETAIL

LITERATURE, CULTURE, AND HISTORY: IMAGINING PREHISTORY IN LITERATURE
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
University of Bordeaux
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French Comparative Literature
UCEAP Course Number
134
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
LITERATURE, CULTURE, AND HISTORY: IMAGINING PREHISTORY IN LITERATURE
UCEAP Transcript Title
PREHISTORY IN LIT
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course studies works (mainly literary) from prehistory to try to better understand the power of attraction that this still so enigmatic period in the history of man exerts on the imagination and to explore, particularly from the daydreams and fantasized representations that unfold there, what that they say about us more than about our distant ancestors. The course also provides an opportunity to address, from the texts studied, specifically literary questions, through for example those of genres and registers, the construction of the story or writing resources. Part of this course is devoted to the study of works of youth literature to discover the vision of prehistory that they offer.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
1LDLM54
Host Institution Course Title
LITTÉRATURE, CULTURE, ET HISTOIRE: IMAGINAIRE DE LA PRÉHISTOIRE DANS LA LITTÉRATURE
Host Institution Campus
Bordeaux Montaigne
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Lettres

COURSE DETAIL

COMPARATIVE LITERATURE: BUÑUEL
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French Comparative Literature
UCEAP Course Number
132
UCEAP Course Suffix
B
UCEAP Official Title
COMPARATIVE LITERATURE: BUÑUEL
UCEAP Transcript Title
COMP LIT BUNUEL
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course studies French-Spanish filmmaker of Luis Buñuel, in particular his final and probably most productive period which was mainly French. Accompanied by screenwriter Jean-Claude Carrière, his faithful sidekick, the father of Spanish cinema drew his inspiration from several of the great French novels of the preceding decade. This course explores one of them, LE JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE, to reflect on the specific work of adaptation characterized by varying degrees of difference from the original.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
35DAAB02
Host Institution Course Title
LITTÉRATURE COMPARÉE TD
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

LITERARY CULTURE: THE NOVEL AS A SPACE OF TRANSLATION
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
University of Bordeaux
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French Comparative Literature
UCEAP Course Number
151
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
LITERARY CULTURE: THE NOVEL AS A SPACE OF TRANSLATION
UCEAP Transcript Title
NOVEL AS TRANSLATN
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course reflects on how the novel genre was constructed in awareness of multilingualism and the challenges of translation, based on the most translated novel in the world, DON QUIJOTE DE LA MANCHA. It discusses the numerous rewritings of the novel that have been carried out around the world and studies a certain number of “adaptations” for youth, theater, comics, and film.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
3LDHE51
Host Institution Course Title
CULTURE LITTÉRAIRE: LE ROMAN COMME ESPACE DE LA TRADUCTION: DON QUIJOTE DE LA MANCHA
Host Institution Campus
Bordeaux Montaigne
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Culture humaniste et scientifique

COURSE DETAIL

BEGINNING FRENCH I
Country
Spain
Host Institution
University of Barcelona
Program(s)
University of Barcelona
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
9
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
BEGINNING FRENCH I
UCEAP Transcript Title
BEGINNING FRENCH I
UCEAP Quarter Units
5.00
UCEAP Semester Units
3.30
Course Description
This beginning French language course provides a study of the language at the A1 level of the European Common Framework of Reference for Languages. It covers basic structures of French morphology and syntax, as well as reading and comprehension of written and oral texts of medium difficulty.
Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
361897
Host Institution Course Title
INTRODUCCIÓ A LA LLENGUA FRANCESA
Host Institution Campus
Campus de Humanidades
Host Institution Faculty
Facultad de Filología y Comunicación
Host Institution Degree
Filologia Hispánica
Host Institution Department
Llengües i Literatures Modernes i d'Estudis Anglesos

COURSE DETAIL

LITERATURE AND IMAGE: GENDER STEREOTYPES, LITERATURE, AND PHOTOGRAPHY
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
University of Bordeaux
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Women’s & Gender Studies French Art History
UCEAP Course Number
118
UCEAP Course Suffix
G
UCEAP Official Title
LITERATURE AND IMAGE: GENDER STEREOTYPES, LITERATURE, AND PHOTOGRAPHY
UCEAP Transcript Title
LITERATURE & IMAGE
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

Based on an exploration of visual and literary culture, this course addresses the place of women photographers and writers in the history of art; the expression of gender stereotypes in literary production and visual culture; and the deconstruction of these clichés by a new generation of artists, favoring a female gaze.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
1LDLM51
Host Institution Course Title
LITTÉRATURE ET IMAGE: STÉRÉOTYPES DE GENRE, LITTÉRATURE ET PHOTOGRAPHIE
Host Institution Campus
Bordeaux Montaigne
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Lettres

COURSE DETAIL

LITERATURE AND ART
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
University of Bordeaux
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French Art History
UCEAP Course Number
126
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
LITERATURE AND ART
UCEAP Transcript Title
LITERATURE & ART
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course discusses the relationship between text, art, and the nature of the Renaissance. This course demonstrates how, in the 16th century, literature dictated the representation of space and the natural elements.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
1LDLM56
Host Institution Course Title
LITTÉRATURE ET ART
Host Institution Campus
Bordeaux Montaigne
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Lettres

COURSE DETAIL

HISTORY OF LANGUAGE
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
University of Bordeaux
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Linguistics French
UCEAP Course Number
146
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
HISTORY OF LANGUAGE
UCEAP Transcript Title
HISTORY OF LANGUAGE
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course deals with the internal and external history of French. It examines how Latin was transformed to give birth to French and the deep grammatical characteristics that distinguish the two languages. The course also focuses on the survival of Latin as an intellectual language and the competition between Latin and French, particularly during the Renaissance. The history of spelling is also covered.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
5LDCU5
Host Institution Course Title
HISTOIRE DE LA LANGUE
Host Institution Campus
UNIVERSITÉ BORDEAUX MONTAIGNE
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Lettres

COURSE DETAIL

FRENCH LITERARY HISTORY 19TH & 20TH CENTURIES
Country
France
Host Institution
University of Lyon 2
Program(s)
University of Lyon
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
108
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
FRENCH LITERARY HISTORY 19TH & 20TH CENTURIES
UCEAP Transcript Title
FR LIT HIST 19-20C
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course offers a chronological presentation of French literature from the 19th through the 20th centuries. It focuses on genres, major works, and authors, grounding them in significant events in French history.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
24DDAAA01
Host Institution Course Title
HISTOIRE LITTÉRAIRE 19-20EME SIÈCLES
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

FRENCH CIVILIZATION: ADDITIONAL WORK
Country
France
Host Institution
University of Bordeaux
Program(s)
French in Bordeaux,University of Bordeaux
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
French
UCEAP Course Number
101
UCEAP Course Suffix
Q
UCEAP Official Title
FRENCH CIVILIZATION: ADDITIONAL WORK
UCEAP Transcript Title
FRENCH CIVILIZATION
UCEAP Quarter Units
1.00
UCEAP Semester Units
0.70
Course Description

This course represents additional work for the course FR 101A, FRENCH CIVILIZATION. This course studies key aspects of contemporary French culture and civilization. The course covers topics that are pertinent to the functions of French society such as state organization, the educational system, the press and media, and demographics.

Language(s) of Instruction
French
Host Institution Course Number
DFF4S1CS
Host Institution Course Title
CIVILISATION FRANCAISE: TRAVAIL SUPPLÉMENTAIRE
Host Institution Campus
Bordeaux Montaigne
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
DEFLE
Subscribe to French