Skip to main content
Discipline ID
51014742-2282-4ae4-803e-fc0fbff3c1c1

COURSE DETAIL

SONGS, SWORDS, REBELS AND REVIVALS: MODERN CELTIC LITERATURE IN TRANSLATION
Country
United Kingdom - Scotland
Host Institution
University of Edinburgh
Program(s)
University of Edinburgh
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
English Comparative Literature Celtic Studies
UCEAP Course Number
107
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
SONGS, SWORDS, REBELS AND REVIVALS: MODERN CELTIC LITERATURE IN TRANSLATION
UCEAP Transcript Title
MODERN CELTIC LIT
UCEAP Quarter Units
8.00
UCEAP Semester Units
5.30
Course Description

The course provides an introduction to selected genres of Celtic literature from the early modern and modern periods, and an understanding of the social and historical background that gave rise to the texts studied. Two strands make up the course, one dealing with the Scottish Gaelic tradition and the other looking at Early Modern and Modern Irish literature. English translations are used throughout the course, and no knowledge of the original Celtic languages is required. The course is aimed at students who have successfully completed Celtic Civilization 1A and 1B, as well as Heroes, Wonders, Saints and Sagas: Medieval Celtic Literature in Translation, but it is also open to anyone who has taken a course in a literary or historical or similar subject at university level and wishes to explore the Celtic tradition. The course does not provide a comprehensive survey of the two literatures studied, but rather to examine in greater depth certain periods or themes or genres which are characteristic of the tradition, which offer cross-cultural comparisons within the Celtic world, and which are amenable to study through translation. For history students, the course offers insight into the nature and working of the two literary traditions; for literature students, enhanced understanding of the social and political background to the selected parts of Scottish Gaelic and Early Modern and Modern Irish literature; for students of Celtic Studies, the opportunity to range widely in the early modern and modern fields.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
CELT08023
Host Institution Course Title
SONGS, SWORDS, REBELS AND REVIVALS: MODERN CELTIC LITERATURE IN TRANSLATION
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Celtic Studies

COURSE DETAIL

INTERMEDIATE MODERN IRISH
Country
Ireland
Host Institution
University College Cork
Program(s)
University College Cork
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Celtic Studies
UCEAP Course Number
51
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
INTERMEDIATE MODERN IRISH
UCEAP Transcript Title
INTERMED MOD IRISH
UCEAP Quarter Units
8.00
UCEAP Semester Units
5.30
Course Description
Students carry out basic conversations, read and understand short texts, write simple accounts of topics covered in class, and gain an insight into Irish culture. Students must have completed Introduction to Modern Irish (GA1120) or equivalent in order to enroll in this course. Emphasis is placed on both productive and receptive language skills (speaking/writing, listening/reading). An immersion weekend in an Irish speaking area is arranged.
Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
GA1121
Host Institution Course Title
INTERMEDIATE MODERN IRISH
Host Institution Campus
University College Cork
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Gaeilge/Irish

COURSE DETAIL

THE CELTIC LANGUAGES IN THE MODERN WORLD
Country
Ireland
Host Institution
University of Galway
Program(s)
University of Galway
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Linguistics Celtic Studies
UCEAP Course Number
123
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
THE CELTIC LANGUAGES IN THE MODERN WORLD
UCEAP Transcript Title
CELTIC IN MOD WORLD
UCEAP Quarter Units
4.00
UCEAP Semester Units
2.70
Course Description

The Celtic languages remain the media of communication to a greater or lesser extent in communities scattered on the western fringe of 21st-century Europe, in Ireland, Scotland, Wales, and Brittany. These are the survivors of a history traceable over two and a half thousand years encompassing, at one time, nearly the whole of western Europe and much of central and eastern Europe. The modern Celtic languages interact in various ways with the societies in which they are embedded, the official and unofficial institutions of those societies (government, legislation, industry, etc.), and with the wider cultures of the countries where they are used. This course introduces students to the study of the Celtic languages in these contexts and the sociolinguistics of the Celtic languages, and considers the ways in which they are endangered as languages of the lives and thoughts of the people who use them. Students also examine ways in which their existence and status can be strengthened and expanded, through language planning, looking also at the cases of Cornish in Cornwall and Manx in the Isle of Man, where, though technically dead languages, vigorous revival movements work to prove that news of their demise was premature.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
SG219
Host Institution Course Title
THE CELTIC LANGUAGES IN THE MODERN WORLD
Host Institution Campus
NUI Galway
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Celtic Civilisation

COURSE DETAIL

EARLY & MEDIEVAL HISTORY OF THE CELTS
Country
Ireland
Host Institution
University of Galway
Program(s)
University of Galway
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Celtic Studies
UCEAP Course Number
137
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
EARLY & MEDIEVAL HISTORY OF THE CELTS
UCEAP Transcript Title
HIST OF THE CELTS
UCEAP Quarter Units
4.00
UCEAP Semester Units
2.70
Course Description

This course introduces students to some of the most significant events, changes, and movements in the history of Ireland and Britain from the late centuries BC to the 10th century AD.  The topics addressed include the insular Celtic migrations and settlements of the early medieval period (including the migrations from Britain to Brittany and from Ireland to Scotland, and the Irish settlements in Wales and in Man), the christianiaztion of the West (of Ireland, of western Scotland from Ireland, and of northern England from Scotland), and the incursions, settlement, and impact of the Vikings.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
SG111
Host Institution Course Title
EARLY & MEDIEVAL HISTORY OF THE CELTS
Host Institution Campus
University of Galway
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Celtic Civilisation

COURSE DETAIL

PAST AND PRESENT: IRISH THEATER SINCE 1964
Country
Ireland
Host Institution
Trinity College Dublin
Program(s)
Trinity College Dublin
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
English Celtic Studies
UCEAP Course Number
132
UCEAP Course Suffix
N
UCEAP Official Title
PAST AND PRESENT: IRISH THEATER SINCE 1964
UCEAP Transcript Title
IRISH THEATER 1964+
UCEAP Quarter Units
10.00
UCEAP Semester Units
6.70
Course Description

This course explores Irish Theater since 1964. Some of the texts studied include Brian Friel's PHILADELPHIA HERE I COME, Enda Walsh's THE WALWORTH FARCE, FREEFALL by Michael West, and David Ireland's CYPRUS AVENUE. A new play is studied at each week's lecture.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
ENU33060
Host Institution Course Title
PAST AND PRESENT: IRISH THEATER SINCE 1964
Host Institution Campus
Trinity College Dublin
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
English

COURSE DETAIL

MODERN CELITC
Country
Netherlands
Host Institution
Utrecht University
Program(s)
Utrecht University
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Celtic Studies
UCEAP Course Number
11
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
MODERN CELITC
UCEAP Transcript Title
MODERN CELTIC
UCEAP Quarter Units
6.00
UCEAP Semester Units
4.00
Course Description
The course introduces the student to Modern Celtic language, alternating between Irish (uneven academic years) and Welsh (even academic years). The basics of the language are introduced in order to give students an elementary level of understanding in speaking and writing the language. Through sessions in the language laboratory and pronunciation exercises the student is familiarized with the sounds of the language and learn to conduct and comprehend basic conversation. Having finished the course the student should be able to read and write basic texts and be able to understand and carry out simple conversations.
Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
KE1V13004
Host Institution Course Title
MODERN CELITC
Host Institution Campus
Humanities
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Languages, Literature, and Communication

COURSE DETAIL

THE CULTURAL IMPACT OF CHRISTIANITY ON IRELAND
Country
Ireland
Host Institution
University of Galway
Program(s)
University of Galway
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
History Celtic Studies
UCEAP Course Number
119
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
THE CULTURAL IMPACT OF CHRISTIANITY ON IRELAND
UCEAP Transcript Title
CHRISTIANTY/IRELAND
UCEAP Quarter Units
4.00
UCEAP Semester Units
2.70
Course Description

This course examines some of the cultural consequences of the coming of Christianity to medieval Ireland, especially in the area of reading and writing. Topics include the early history of Christianity in Ireland, the earliest writings from the Celtic-speaking world, religious literature in Irish and Latin, the contribution of the Irish to Christianity and learning abroad, and the impact of Christianity and the new learning on Irish vernacular culture.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
SG3100
Host Institution Course Title
THE CULTURAL IMPACT OF CHRISTIANITY ON IRELAND
Host Institution Campus
The National University of Ireland, Galway
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Celtic Civilization

COURSE DETAIL

IRISH FOR BEGINNERS
Country
Ireland
Host Institution
University College Dublin
Program(s)
University College Dublin
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
Celtic Studies
UCEAP Course Number
12
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
IRISH FOR BEGINNERS
UCEAP Transcript Title
IRISH FOR BEGINNERS
UCEAP Quarter Units
5.00
UCEAP Semester Units
3.30
Course Description

This course is for students who have not previously studied Irish and students who have no knowledge of the Irish language or know only a few words and phrases. It is an introduction to the Irish language in which students are required to participate actively in the classroom and devote time to autonomous learning. Emphasis is placed on developing the four language skills.

Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
IR10050
Host Institution Course Title
IRISH FOR BEGINNERS
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
School of Irish, Celtic Studies and Folklore
Host Institution Degree
Host Institution Department

COURSE DETAIL

CONTINENTAL CELTIC
Country
Netherlands
Host Institution
Utrecht University
Program(s)
Utrecht University
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Celtic Studies
UCEAP Course Number
100
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
CONTINENTAL CELTIC
UCEAP Transcript Title
CONTINENTAL CELTIC
UCEAP Quarter Units
6.00
UCEAP Semester Units
4.00
Course Description
The Continental Celtic languages are Gaulish (attested in the area between the Netherlands and northern Italy), Celtiberian (Spain) and Lepontic (northern Italy). Almost all sources, which are very limited, are inscriptions, which date between the sixth century BC and ca. the fourth century AD. Their cultural setting is that of Greek and Roman Antiquity. These scanty texts provide the oldest information available about the Celtic language family, which is better known from medieval and later sources from the British Isles. Short inscriptions are usually well understood by modern scholarship, but the tantalizing longer inscriptions contain many mysteries. The course offers an introduction to the grammatical structure of the Continental Celtic dialects as well as to the archaeological context of the inscriptions. It also addresses the issue of Celtic as it was once spoken in the Netherlands. The course is of interest to students of Celtic studies and to students of archaeology and ancient history who are interested in language.
Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
KE1V19001
Host Institution Course Title
CONTINENTAL CELTIC
Host Institution Campus
Humanities
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Languages, Literature and Communication

COURSE DETAIL

IRISH LANGUAGE & LITERATURE
Country
Ireland
Host Institution
Trinity College Dublin
Program(s)
Trinity College Dublin
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
English Celtic Studies
UCEAP Course Number
108
UCEAP Course Suffix
A
UCEAP Official Title
IRISH LANGUAGE & LITERATURE
UCEAP Transcript Title
IRISH LANG & LIT
UCEAP Quarter Units
8.00
UCEAP Semester Units
5.30
Course Description
This is a course in early Irish saga literature in which a variety of texts, mainly from the Ulster, Mythological, and King cycles are read in translation. This course discusses various aspects of Irish folklore and oral literature. Topics include Brigit the Celtic goddess, fairies in Irish folklore, marriage in Irish folk-tradition, the banshee, the pattern, the wake in Irish tradition, and the sea in Irish popular culture.
Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
IRU11141
Host Institution Course Title
IRISH LANGUAGE & LITERATURE
Host Institution Campus
Trinity College Dublin
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
Irish Studies
Subscribe to Celtic Studies