Discipline ID
06a6acf3-73c3-4ed3-9f03-6e1dafb7e2cb

COURSE DETAIL

LITERATURE AND PHILOSOPHY: THE ORIGINS OF DRAMA
Country
Egypt
Host Institution
American University in Cairo
Program(s)
The American University in Cairo
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
English Comparative Literature
UCEAP Course Number
115
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
LITERATURE AND PHILOSOPHY: THE ORIGINS OF DRAMA
UCEAP Transcript Title
ORIGINS OF DRAMA
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This literature and philosophy interface explores the origins of drama as theorized by two major thinkers, Friedrich Nietzsche and René Girard, and then moves on to test their hypotheses by reading major plays in the dramatic canon. The first part of the course explores Nietzsche’s interpretation of the Dionysian origins of Greek drama and René Girard’s belief that early drama attempted to resolve a metaphysical crisis with reference to a surrogate victim. The arguments for and against the role of the god, Dionysos, in the dramatic tradition are taken up in theory and practice. Dramatists read include Euripides, Shakespeare, Dryden, and Camus. This course, which combines seminar and lecture, is intended for majors in English and Comparative Literature but should also interest students in philosophy, psychology, and the social sciences.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
ECLT 3014
Host Institution Course Title
LITERATURE AND PHILOSOPHY: THE ORIGINS OF DRAMA
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
English & Comparative Literature
Course Last Reviewed
2025-2026

COURSE DETAIL

READING, THEORY AND INTERPRETATION: APPROACHES TO THE STUDY OF ENGLISH LITERATURE
Country
United Kingdom - England
Host Institution
University of London, Queen Mary
Program(s)
University of London, Queen Mary
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
English
UCEAP Course Number
148
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
READING, THEORY AND INTERPRETATION: APPROACHES TO THE STUDY OF ENGLISH LITERATURE
UCEAP Transcript Title
STUDY OF ENGL LIT
UCEAP Quarter Units
12.00
UCEAP Semester Units
8.00
Course Description

This course is a foundational course that introduces students to some of the central problems involved in the interpretation of literature. At the same time, the course provides students with an introduction to some of the most influential and challenging theories of interpretation itself. Throughout the history of literature, there have arisen various competing interpretations of literary texts and, with that, the need to adjudicate between rival interpretations from interdisciplinary backgrounds. "Theory" has therefore emerged as a means of justifying particular interpretations over and against others. This course demonstrates the connections between different theoretical perspectives within English Literature, and helps students to understand why these opposing "readings", theoretical perspectives, and interpretations occur, and how to analyze some of the more ambitious and compelling theories through which these readings have been generated.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
ESH102
Host Institution Course Title
READING, THEORY AND INTERPRETATION: APPROACHES TO THE STUDY OF ENGLISH LITERATURE
Host Institution Course Details
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
School of the Arts
Host Institution Degree
Host Institution Department
Course Last Reviewed
2025-2026

COURSE DETAIL

LITERATURE AND CINEMA IN ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES
Country
Spain
Host Institution
University of Alicante
Program(s)
University of Alicante
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
Film & Media Studies English Comparative Literature
UCEAP Course Number
144
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
LITERATURE AND CINEMA IN ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES
UCEAP Transcript Title
ANGLOPHN LIT&CINEMA
UCEAP Quarter Units
5.00
UCEAP Semester Units
3.30
Course Description

The course examines the relationship between film and literature, focusing on narrative structure, genre, and adaptation. Using key films such as The Birth of a Nation, Citizen Kane, and works by Alfred Hitchcock, it explores concepts of film syntax and the role of the auteur. Literary and cinematic genres like melodrama and the Western are studied through texts such as The Ox-Bow Incident. The course also analyzes major adaptations, including The Turn of the Screw, Much Ado About Nothing, and Atonement, highlighting the dialogue between literary and cinematic storytelling.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
31059
Host Institution Course Title
LITERATURA Y CINE EN PAÍSES DE HABLA INGLESA
Host Institution Campus
San Vicente del Raspeig
Host Institution Faculty
Faculty of Philosophy and Letters
Host Institution Degree
Degree in English Studies
Host Institution Department
Department of English Philology
Course Last Reviewed
2025-2026

COURSE DETAIL

ANGLO-AMERICAN LITERARY CRITICISM
Country
Spain
Host Institution
University of Alicante
Program(s)
University of Alicante
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
English Comparative Literature
UCEAP Course Number
110
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
ANGLO-AMERICAN LITERARY CRITICISM
UCEAP Transcript Title
ANGLO LIT CRITICISM
UCEAP Quarter Units
5.00
UCEAP Semester Units
3.30
Course Description

This course offers a study of Anglo-American writer-critics from the transition between the 19th and 20th centuries. It focuses on the critical ideas of Matthew Arnold, Ezra Pound, and T. S. Eliot, though attention is also be paid to New Criticism.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
31037
Host Institution Course Title
CRÍTICA ANGLONORTEAMERICANA
Host Institution Campus
San Vicente del Raspeig
Host Institution Faculty
Faculty of Philosophy and Letters
Host Institution Degree
Degree in English Studies
Host Institution Department
English Philology
Course Last Reviewed
2025-2026

COURSE DETAIL

19TH CENTURY ENGLISH LITERATURE
Country
Spain
Host Institution
University of Alicante
Program(s)
University of Alicante
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
English Comparative Literature
UCEAP Course Number
113
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
19TH CENTURY ENGLISH LITERATURE
UCEAP Transcript Title
19C ENGLISH LIT
UCEAP Quarter Units
5.00
UCEAP Semester Units
3.30
Course Description

This literature-focused course surveys major English-language texts of the 19th century, emphasizing literary analysis and critical interpretation. It examines works by Coleridge, Shelley, Austen, Dickens, Eliot, and Conrad, analyzing themes such as industrialization, social order, morality, and the supernatural. The course encourages students to view literature both as a product of its time and a vehicle for challenging dominant ideologies, while honing analytical writing and interpretive skills.

Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
31023
Host Institution Course Title
LITERATURA INGLESA DEL SIGLO XIX
Host Institution Campus
San Vicente del Raspeig
Host Institution Faculty
Faculty of Arts
Host Institution Degree
Degree in English Studies
Host Institution Department
English Philology
Course Last Reviewed
2025-2026

COURSE DETAIL

FROM LYRIC POETRY TO POP MUSIC
Country
Japan
Host Institution
International Christian University
Program(s)
International Christian University
UCEAP Course Level
Lower Division
UCEAP Subject Area(s)
English
UCEAP Course Number
30
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
FROM LYRIC POETRY TO POP MUSIC
UCEAP Transcript Title
LYRIC POET POP MUS
UCEAP Quarter Units
4.00
UCEAP Semester Units
2.70
Course Description

The history of lyric poetry in English is deeply connected to the history of popular music. The earliest lyric poems were chanted or sung. Early modern plays, like Shakespeare’s, were full of songs. Dances often followed performances of these plays.
 

This course studies lyric poetry from its beginnings in the English language to the present day, showing how lyric poetry is the foundation of song lyrics. The course begins by learning the basics of English poetic form: metre (like musical rhythm) and rhyme. The class covers some of the most famous English poems from Shakespeare to Emily Dickinson and W. B. Yeats, while listening to and studying lyrics from the earliest English ballads to the songs of Ella Fitzgerald, Nina Simone, Leonard Cohen, Bob Dylan, The Rolling Stones, Run-DMC, The Beastie Boys, Amy Winehouse, Taylor Swift, Lizzo, and many others.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
GEH024E
Host Institution Course Title
H1: THE WORLD OF LITERATURE
Host Institution Campus
International Christian University
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
General Education
Course Last Reviewed
2025-2026

COURSE DETAIL

INNOVATION AND DISUPTION IN THE HISTORY OF ENGLISH LITERATURE
Country
Spain
Host Institution
University of Alicante
Program(s)
University of Alicante
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
English Comparative Literature
UCEAP Course Number
133
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
INNOVATION AND DISUPTION IN THE HISTORY OF ENGLISH LITERATURE
UCEAP Transcript Title
HISTORY/ENGLISH LIT
UCEAP Quarter Units
5.00
UCEAP Semester Units
3.30
Course Description

This course investigates key literary works from the 18th century to the present that mark turning points in English-language literature. Beginning with the emergence of the English novel and continuing through Romanticism, Gothic literature, Modernism, Postmodernism, and contemporary identity-driven and decolonial narratives, the course emphasizes how literature both reflects and shapes historical change. 

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
31050
Host Institution Course Title
INNOVACIÓN Y RUPTURA EN LA HISTORIA DE LA LITERATURA EN LENGUA INGLESA
Host Institution Campus
San Vicente del Raspeig
Host Institution Faculty
Faculty of Arts
Host Institution Degree
Degree in English Studies
Host Institution Department
Department of English Philology
Course Last Reviewed
2025-2026

COURSE DETAIL

20TH CENTURY UNITED STATES LITERATURE
Country
Spain
Host Institution
University of Alicante
Program(s)
University of Alicante
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
English
UCEAP Course Number
143
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
20TH CENTURY UNITED STATES LITERATURE
UCEAP Transcript Title
20C US LITERATURE
UCEAP Quarter Units
5.00
UCEAP Semester Units
3.30
Course Description

The course offers a study of 20th century United States literature. Topics include: Americans in Europe; literary responses to WWI; the Lost Generation and the Jazz Age; literary responses to the Great Depression; trends in American Drama; literary impact of the Civil Rights Movement; postmodernism; multiculturalism and the emergence of new voices.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
31043
Host Institution Course Title
LITERATURA NORTEAMERICANA MODERNA Y CONTEMPORÁNEA
Host Institution Campus
San Vicente del Raspeig
Host Institution Faculty
Faculty of Arts
Host Institution Degree
Degree in English Studies
Host Institution Department
English Philology
Course Last Reviewed
2025-2026

COURSE DETAIL

ENGLISH-CHINESE INTERPRETING
Country
China
Host Institution
Fudan University
Program(s)
Fudan University
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
English
UCEAP Course Number
143
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
ENGLISH-CHINESE INTERPRETING
UCEAP Transcript Title
ENG-CHN INTERPRETIN
UCEAP Quarter Units
3.00
UCEAP Semester Units
2.00
Course Description

The aim of the course is to train students to be good interpreters for government organizations, enterprises and institutions, enterprises with foreign capital, joint ventures and wholly foreign owned enterprises, foreign affairs offices etc. and to do primary simultaneous interpreting as well as consecutive interpreting. They can also be equal to interpreting for business negotiation, higher level conference, press conference, international symposium and so on.

The teaching materials cover students' interpreting techniques and skills in the fields of etiquette, economy, diplomacy, culture, education, society, environment, law, news, politics etc. After mastering the interpreting techniques and skills, the students who attend the class can do all kinds of interpreting such as everyday life interpreting, liaison interpreting, guide interpreting, conference interpreting, interpreting for foreign affairs, interpreting for negotiation, interpreting for foreign trade and so on.

Language(s) of Instruction
Host Institution Course Number
ENGL110043
Host Institution Course Title
ENGLISH-CHINESE INTERPRETING
Host Institution Course Details
Host Institution Campus
Host Institution Faculty
Zhifeng KANG
Host Institution Degree
Host Institution Department
College of Foreign Languages and Literature
Course Last Reviewed
2022-2023

COURSE DETAIL

CHILDREN'S LITERATURE
Country
Hong Kong
Host Institution
Chinese University of Hong Kong
Program(s)
Chinese University of Hong Kong
UCEAP Course Level
Upper Division
UCEAP Subject Area(s)
English
UCEAP Course Number
126
UCEAP Course Suffix
UCEAP Official Title
CHILDREN'S LITERATURE
UCEAP Transcript Title
CHILDRENS LIT
UCEAP Quarter Units
4.50
UCEAP Semester Units
3.00
Course Description

This course provides an outline of developments in children’s literature in England and parts of Europe through the study of some essential, central texts as well as recent books for children. The uses of fantasy and the educational aspects of books for children is discussed, along with notions of childhood and the nature of children. Through close reading of set texts students engage in critical techniques applicable to most literature, for the best texts for children satisfy sensitive adult readers too.

Language(s) of Instruction
English
Host Institution Course Number
ENGE2360,UGED2194
Host Institution Course Title
CHILDREN'S LITERATURE
Host Institution Campus
CUHK
Host Institution Faculty
Host Institution Degree
Host Institution Department
English
Course Last Reviewed
2025-2026
Subscribe to English